Harlingen, inventarisatieboeken

Sinds september 2016 zijn leden van de Werkgroep Archiefonderzoek, een werkgroep van de Vereniging Oud Harlingen, bezig met het overnemen van de belangrijkste gegevens uit de 33 Inventarisatieboeken van Harlingen. In deze boeken staan verslagen van inventarisaties van sterfhuizen, zoals die plaatsvonden van 1589 tot 1727. Het project RedBot stelde hiervoor welwillend de foto's van deze inventarisatieboeken beschikbaar, het Hannemahuis een werkruimte en het Stadsarchief inhoudelijke ondersteuning. We zijn ze dankbaar.

De inventarissen die aan een bepaald adres zijn toegeschreven zijn ook zichtbaar via 'Huizen -> Zoek je huis'. In onderstaande lijsten is dat adres ook zichtbaar. Een groen adres geeft aan dat het adres vrij zeker juist is. Bij niet groene adressen is dat minder zeker, maar het is hopelijk toch minstens in de buurt. Zoals altijd zijn de kolommen te sorteren door op de kolomkop te klikken, boven de tabel kan snel naar de juiste letters of de juiste pagina worden gesprongen, en door op een adres te klikken verschijnt de pagina met alle bekende gegevens van dat adres.

N.B. Alleen als de lijst is gesorteerd op datum, is de extra kolom 'relatie' te zien, omdat die alleen dan de relatie met de volgende persoon in de lijst kan weergeven.

Gegevens uit bronnen worden zorgvuldig overgenomen, maar lees- en typfouten zijn onvermijdelijk. Gegevens die niet in de bron staan maar door mij zijn aangevuld op basis van andere bronnen of andere gegevens uit dezelfde bron, zijn voorzien van een *. Gegevens die door mij aangepast of geïnterpreteerd zijn, zijn zoveel mogelijk voorzien van een verduidelijkende toelichting tussen [ ]. Bij het overnemen van eigennamen is de originele spelling gehandhaafd. Soms is echter te voorzien dat een kennelijke schrijf- of spelfout in de bron een probleem zal geven bij het zoeken naar een eigennaam of bij het maken van een alfabetische index. In zo'n geval is de juiste of meest voorkomende spelling van een eigennaam aangehouden, met toevoeging van een toelichting tussen [ ]. Bij het overnemen van plaatsnamen, straatnamen en beroepen die in alfabetische indexen terecht komen is voor zover mogelijk de moderne spelling aangehouden, om het zoeken te vereenvoudigen. Mogelijk staat in een bron bijvoorbeeld Doccum, terwijl op deze website Dokkum staat. Zo wordt een glaesemaecker een glasmaker. Die spelling is voor het doel van deze website (het ontsluiten van bronnen, niet het transcriberen van bronnen) niet belangrijk.



Deze gegevens zijn voor het laatst bijgewerkt op 2025-04-11 22:01:08



Vindplaats: Tresoar, Nedergerecht Harlingen (13-16) inventarisnummer 191 folio 174r

Pand: Bildtstraat 11

Inleiding: [0174r] Inventarium ende beschriuinge gemaeckt ende gedaen bij ons Dirck Gerrytszn burgemeester presiderende der stadt Harlingen als tot desen bij den Gerechte der voorschreven stede verordineerde commissaris ende Gerbrant Hebbeszn clerck opte secretarie aldaer, van alle den goederen uyt ende inschulden mit lasten ende proffijten van wijlen Jan Pieterszn tinneman ende Hylck Bauckedr sijn nagelatene weduue in voegen sij d'selve t'samen gehooght ende in onverdeelt beseten hebben, ende van voornoemde Hylck voor haer selve gesterckt mit Here Tijerckszn haer soon, Ebel Jansdr voor haer selven gesterckt mit Tomas Sickeszn haer echte man ende in desen beneffens de voorschreven Tomas gecaveert hebbende onder verbant haerder goederen voor Jan Janszn tot Haerlem haerer broeder als voorkynderen van de voorschreven Jan haren vader ende van Jarich Gosseszn als geauthoriseerde voormomber over den gemelte wijlen tans iongste kijnt bij [0174v] den voornoemde Hylck in echte getogen, tot proffijt van de gemene crediteuren van de voornoemde wijlen Jan ende Hylck geabandoneert ende gerepudieert sijn, ende dit alles ten versoecke van Horatio Bonga als geauthoriseerde curator bonorum over den voorschreven goederen ende boel van de voorschreven wijlen Jan ende Hylck d'welck nae dat sij den belofte van getrouuicheit mit hantastinge omme alles getrouuelijk te willen angeven ende niet te verswijgen in mijns voorschreven commissaris handen hadde gepresteert, so sijn door angeuinge van de voornoemde Hylck den goederen geannoteert so volght. Actum den 22sten decembris 1617

Inventaris: 
[0174v] Eerstelijk bedden ende bedtsclederen sampt linnen ende wollen 
drie bedden mit drie peulen 
acht oorcussens 
een ende tuintich laeckens 
vier peuldoecken 
drie wijtlingen 
drie Spaansche mit vijff gevoerde dekens 
drie ende tuintich cussenslopen 
seven tafelaeckens 
tvie bedhembden 
tien neusdoecken 
ses blauw schorstienscleren 
[0175r] noch tvee neusdoecken 
een handoeck 
drie blauue linnen gardinen 
negen droogeldoecken 
een halff wijtlinck 
noch tvee blauue doecken 
ses blauue neusdoecken 
noch ettelijke oude doecken 
acht groene stoelcussens 
noch vijff andere stoelcussens 
een groen comptoir spreed 
een glaadleer 
vijftehalff pont geern 
drie linnen gardinen 
 
Clederen so linnen als wollen tot wijlen Jan Pieters lichaem behoort hebbende 
een svart laackens mantel 
[0175v] tvee svartlaeckens wambaysen 
tvee svartlaeckens broecken 
een svart laeckens pij sonder mouuen 
vier wollen hemdbrocken 
vijf paer hosen 
drie onderbroecken 
noch drie paer witte hosen 
drie pack linnen cleren 
vier leren lijfkes 
een paer linnen mouuen 
een paer voetsacken 
elliff hembden 
dartien cragen 
tvee paer schoenen 
tvee paer toffelen 
tvee philthoeden [vilthoeden] 
ses schorteldoecken 
een nachtrock 
 
[0176r] Nae noen 
 
Tinnen 
tvee waterpotten noch een waterpoth 
vijff tinnen platelen 
drie tinnen saucierkes 
tvie tinnen mengelens 
een tinnen halffcan 
tvee halff mengelens 
tvie varndelkes 
tvie halffvarndelkes 
ses tinnen canties 
een butterpotke 
een tinnen cantie met een piep 
drie tinnen coppen 
drie tinnen schuttels 
tvee soutvaten 
seven tinnen croeskes 
een schaeltie 
[0176v] een tinnen com 
tvie trachters 
tualiff tinnen lepels 
noch tvie tannen (tinnen) cannen 
noch ettelijke tinnen olimaten 
 
Coper ende meschenwerck 
een meschen vierbecken 
tvee meschen eyerpantkes 
een meschen deurslach 
een meschen schuymspaen 
een smeer lepel 
een ongellepel 
een meschen potlepel 
noch een meschen schuymspaen 
een metalen vijsel met een iseren stempel 
tvee blaeckers 
noch een meschen lid 
[0177r] vier paer meschen schalijen mit iseren evenaers 
tvee meschen potdecksels 
vijff coperen potten 
een meschen olivath mit vijff blicken maten 
negen coperen ketels so grote als cleyne 
een coperen panne 
 
Iserwerck 
een hangiser 
tvee roosters 
tvee potselen 
tvee vleesvorcken 
een iseren ellen 
tvee scheren 
seven iseren treeften 
[0177v] een oude aschschop 
een ende tnegentich pont olt iser 
noch ettelijk oud iser als kniptangen, boren, dissels etc. 
een iseren vijsel 
elliff iseren geschuts cogels 
een bijl 
een saegh 
noch ettelijk timmergereetschap 
tvee tangen 
een heerdiser 
een iseren candelaer 
 
Houtwerck 
een eecken kiste 
noch een eecken kiste 
tvee tafels 
noch een tafel 
[0178r] een comptoir 
tualiff stoelen so cleyne als grote 
een grote eecken besloten stoel 
tvee bedtsbancken 
een rode banck 
tvee cleercoruen noch een cleercorff 
tvee naycoruen 
drie armcoruen 
een broodcorff 
een eyercorff 
tvee soutvaten 
een keerslaad 
vier oostersche tinen 
een mantelstock 
een puyster 
vijff merckemmers 
vier wateremmers mit iseren heugelen 
een scrieffley 
een tafereel van vier vogelen 
drie stouen 
ses cleerstocken 
een gangelstocken 
drie bedmessen 
[0178v] een lepelbord 
een mangelbord mitte stock 
een bedstock 
een scherffbord 
een stoffer 
een canbord 
een spiegel 
tvee waschschammels mit een broeyvath 
een bierstellingh 
noch tvee rode bancken 
vijff houten platelen 
een turffvath 
tvee tinen 
tvee dosen mit tvee vatkes 
een schammel 
tvee vatkes 
een goutwicht 
noch een vatke mit een schammel 
drie cleerbesems 
noch ettelijke oude houten romlingen niet weerdich bij specie te stellen 
 
[0179r] Glaes ende steenwerck 
negen blauue stenen cannen mit tinnen lidden 
drie rode stenen cannen mit tinnen lidden 
negentien stenen bemaelde pannen 
een vles 
ses glasen 
tvee slechte stenen pannen 
noch ettelijk daegh steenwerck 
 
Dese navolgende parchelen van goederen behoren tot den winckel ende sijn daerinne befonden 
drie schepels 
ver teemsen 
noch een teems 
een bosck pijpen 
tvee mosterstenen 
vijff volle svartselvatkes 
[0179v] vier ascht seven [as zeven] 
drie varndel mostersaad 
tvee mouden mit ettelijke houten maten 
ses coper biervaten 
een seerpsvath 
een tobbe 
een vatke vol boomolij 
een groot svartselvath vol 
een pot mit boomolij 
een bosck mantoppen 
een mandtie mit ettelijke houten lepels 
seven ende veertich dosen so ronde als lange grote als cleyne 
tien glasen vlessen 
tvee ronde tontijes 
noch vier cleyne vatkes 
een blicken suyckertromp 
een wit rijs voor t'fenster 
tvee cannen 
een vatke mit seeroop 
[0180r] een ruyske tveebacken 
een buylkiste 
een gortlaed 
tien vatkes noch 
een keerslaad 
een geern croon een leren emmer 
een vleesvath 
een etelcas 
een scrijffbord 
vier paer houten schalijen 
ontrent hondert pont so loden als iseren wicht 
een halff tonne ongel [dierlijk vet voor kaarsenmakerij] 
tvee volle aschtonnen 
ontrent sestien pont stockvisch 
ettelijke lege aschtonnen aan stanen 
tvee ladien mit spijckers 
een turffvath 
tvee pont svart gaern 
een pont suycker candi 
een pont rottecruyd [rattenkruid] 
[0180v] een pont seruys [loodwit] 
tvee pont soethout 
vier schapen kesen 
een sackijen mit drooghde salij 
een stuck svart linnen drie ellen groot 
een stuck wit linnen lanck anderhalff ellen 
een ende dertich ellen svart linnen noch 
sestien ellen wit smel linnen 
tvee cannen mit vornis [vernis] 
een steen Spaensche seep 
een varndel pont cattoen 
tvee stucken swewel [zwavel] 
een stuck wit vlas 
drie varndel wit geern 
noch anderhalff steen Spaanse seep 
tvee stuckijes geel vlas 
een cleon [kluwen] seylgeern 
[0181r] een halff pont wit carnijs 
een boschijen cruysfluit 
drie bosckijes wollen coorde 
een bosckijen waslicht 
vier bosckijen wit lint 
noch een steen Spaansche seep 
drie opgoedels 
anderhalff pont lijm 
tvee bosken wollen coorde 
tvee bosckijes rood cruyslint 
tvee briefkes blaue schorteldoeckband 
vierdehalff pont saruys [loodwit] 
een halff varndel wit gestrengt geern 
noch een pont saruys [loodwit] 
een briefke mit blauw lint 
noch een pondt swevel [zwavel] 
noch tvee brieffkes mit blauw ende swart lint 
een brieffke mit leren veters 
een brieffke mit svarte geernen veters 
een brieffke mit wit geernen veters 
[0181v] anderhalff varndel caniel 
een pont gengbaer [gember] 
een halff pont soethout 
een cleyn brieffke mit saffraen 
een brieff mit wormcruyd 
een brieffke mit nagels 
een brieffke mit bloem 
een laadke mit holwortel 
een briefke mit bakalaer [bakelaar, geneesmiddel van laurierbessen] 
een restie peper 
een brieff mit vingerhoeden 
een brieff mit naalden 
een brieff mit malijen 
een papierke mit blausel 
een reste commijn 
ontrent tvee pont anijs 
ontrent tvee hondert schotspijckers 
een ley 
 
[0182r] Den darden decembris 
 
tvee hondert negen ende veertich pont speck aen veel verscheiden stucken 
drie ende tuintich pont keerssen 
seven ende t'seventich pont keersgeern 
een smeerpars 
een coperen form 
een smeerstoter 
ontrent t'seventich keersspitten 
 
Inschulden tot proffijte vant sterffhuys comende op seeckere borden, ende leyen geteeckent mit crijt 
Claes Hens bij de Dijck debet f 03-03-08 
[0182v] Griet Lucas debet f 06-13-00 
Jeldur ende Pieter daer in de kelder f 06-13-00 
Wypck ende Beern daerover f 08-16-02 
Lipck Wopkes daerbij f 07-27-08 
Rinck Heres t'Harlingen f 07-11-04 
Lettie Doytses alhier f 03-04-00 
Jan cuyper debet f 03-12-00 
Jacob Ansckes bij de dijck f 01-17-08 
Focke naest Jan van Coelens f 00-14-08 
Syts Pieters Susterszn tot Pietersbierm f 01-00-08 
Raucke ende Yd tot Pieterbierm f 00-18-04 
Wybe cuyper alhier f 01-10-00 
Mary Carmansdr alhier f 01-11-00 
[0183r] Jan Allerts alhier f 01-00-10 
een vroetvrouw bij Richt Pouuels alhier f 00-13-00 
Boris ende Sijts alhier f 00-15-00 
Wijbe Carman alhier f 10-03-06 
De rijke vischer Egbert bij Ropta Sijl f 05-08-00 
Geert Willemszn alhier f 05-04-00 
Here schuytmaecker alhier f 04-10-00 
Sioerd botter alhier f 08-13-08 
Antie Dircks alhier f 05-12-04 
Eelck ende Broer alhier f 02-03-12 
Machtel daerbij hier bij f 01-01-12 
Jan Heres alhier f 03-11-02 
[0183v] Werp smit alhier f 00-13-00 
Joost ende Hylck hier bij f 04-08-02 
Trijn ende Cornelis hier in kelder f 12-02-00 
Here Tyerckszn debet so van gehaelde waren, van geleent gelt, als van ettelijke getaxeerde off toegestanden inboelen in alles de somma van vijffendedartich caroliguldens drie stuivers, een blanck f 35-03-12 
bij 't leven van Jan Pieters al geschiet 
Douue Bauckes alhier f 10-00-12 
Finne alhier off hierbij f 02-12-12 
Swarte Pieter alhier f 07-06-12 
Jus muller f 07-08-02 
Olphert ende Jouck alhier f 03-08-02 
Meyns ende Pieters wever f 01-00-00 
Liuue ende Mary ande dijck f 04-00-00 
[0184r] Lene Trijn alhier f 03-00-00 
den predicants Anna alhier f 03-02-08 
Engel Jochum Peters dochter alhier f 01-13-04 
Anna Jan Bitters alhier f 02-08-00 
Pieter drager alhier f 00-12-08 
smerige Liuff alhier f 01-04-00 
Anna Meynerts alhier f 01-06-00 
Yns Sas moeyedr alhier f 01-06-00 
Saack ende Claas wever f 01-13-00 
moeye Yd tot Sexbierm f 03-04-00 
[0184v] Hendrick Somer alhier f 00-12-12 
Gerrijt, Douuesoon, Douwe is schuldich, bij de dijck f 03-15-00 
Fedde Janszn bij Ropta Sijl f 01-18-12 
Antie Annes bij de dijck f 01-03-02 
Jeltie Jans bij de dijck f 01-10-00 
Jesck alhier f 00-16-00 
Geert moeye appelmeetster f 01-06-00 
Marten muller f 21-16-08 
Pieter ende Geert Pouwels alhier f 01-18-08 
Hans Ka ende Syts alhier f 02-19-00 
Cocks Trijn f 02-00-00 
Ruiert pannebacker f 01-19-00 
[0185r] Habel ende Pieter pannebacker alhier f 08-02-12 
Freerck trompetter f 01-03-00 
Sicke Wigers buyten ande dijck f 01-00-00 
grote Dirck alhier f 01-10-08 
Trijncke Tiedes ande dijck f 02-02-08 
Trijncke mans broer, Jan, Jans moey is borge f 01-15-00 
Dirck Dircks bij de dijck f 04-05-00 
Antie ende Sippe bij de dijck f 07-17-12 
Anna Beerns zoon bij de dijck f 00-13-08 
d'weduwe van Jacob Wibes tot Oosterbierm f 06-13-00 
Sijuv ende Tiede alhier f 01-11-00 
Here Here schuytmakersknecht f 03-05-06 
[0185v] Elscke hier bij f 00-06-14 
Ritske bij de Dijck f 03-03-04 
Folckert ende Tyets bij de dijck f 03-02-00 
Gabbe wagenmaecker f 00-11-08 
 
Na noen 
 
Andere inschulden geextraheert ende geteeckent uyt seeckere schult ofte reeckenboeck in quarto geformeert mit een papieren omslach, ende uyt ettelijke memorien ende opteeckeningen daerin gespelt ende gehecht, gequoteert van buyten opt omslach mit Patientia 
Wytske in Toenis timmermans kelder gewoont hebbende f 02-00-00 
Dirck smit f 00-10-00 
Rommert Rinkes ende Frouck f 01-13-06 
Jacob allewerck ende Hijlck sijn wijff f 12-10-00 
Taecke stuyrman vander Schellingh f 06-10-00 
Hilbrant schilder f 00-13-00 
[0186r] Pytrick een weerdtswijff tot Bolswart f 02-03-00 
Jan Aarnts wever f 01-01-00 
Aarn winterdogge f 00-10-10 
Binke ende Hendrickijen f 04-07-00 
Oep inde Suan [zwaan]f 01-15-10 
Albert Monse broer tot Dockum f 02-09-00 
Impck Yd moeye suster f 01-00-00 
Jan Salvis f 02-10-00 
Wibrants Neel f 01-04-10 
Eelck Poppes bijde dijck f 02-00-00 
Impck Tomas suster debet van huyr f 04-00-00 
Jacob kistmaecker f 01-02-00 
een houtsager [bedrag niet vermeld] 
Richt Pouuels f 01-03-06 
Tyerck Hackert cruysebroer f 03-15-00 
Syts Pieter tot Sexbierm f 01-13-08 
Andries Soeste Geert f 01-17-10 
Rincke Goffe wevers waer Sas ?? f 01-13-00 
Joost Allerts f 01-12-00 
Broer brouuer debet f 05-16-04 
Gerrijt Douues debet als reste f 08-10-00 
Dirck Jarich bijde dijck f 04-00-00 
[0186v] [marge] Oosterbierm an de dijck [einde marge] 
Sioerd Gerrijt bij Harmen Ufkers f 00-15-00 
Jeppe schoenlapper f 00-16-00 
Ansck een vrijster tot Sexbierm 00-15-00 
Trijn haar suster f 00-17-00 
d'ander suster Goyck Hellis f 00-17-00 
Yd Renners kijnderen van wegen haer moer f 00-10-00 
Tiaard Dirckszn f 00-06-00 
Lubbrich Simens f 00-12-00 
Liuue Simens f 00-17-08 
Dirck Barnardus f 00-04-00 
haar dochter te Mackum f 00-13-00 
Wijbe Lamberts f 00-09-00 
Claes, Piers, Baucke susters suager f 01-15-00 
Claes Auckes f 00-18-00 
Hans ende Syts f 02-12-06 
Dirck Feyckes f 04-00-00 
Wybe Hessels f 00-07-08 
Nanne Janszn f 00-14-00 
Anne Meynerts te Cohool f 00-03-00 
[0187r] Jan Claeszn vant Bil f 00-10-00 
Neel Harnts opt Bil f 02-16-00 
Ebel Lamberts erffgenamen f 00-06-00 
ende haar dochter Claeske f 01-04-00 
Timen Lamberts haer broer f 02-03-08 
Rinck Jans bij Syts Pyters f 00-02-12 
Dijuke Sibrens bijde dijck f 05-07-04 
Foppe Takes f 05-12-10 
Sijuerd Feyckes f 06-10-00 
Trijn Freercks f 00-10-00 
Andris Jacobs f 02-00-00 
Reyn Jans f 02-16-00 
Trijne moey tot Franeker f 04-00-00 
Jacob Outgerts op Schellingh f 00-10-00 
Yeme Sierckszn op ter Schellingh debet als reste ses caroliguldens acht stuivers d'welcke penningen Hero Tyercks beloofte ende aenneempt te betalen f 06-08-00 
Tijs wever ende Martijen f 00-15-00 
[een post doorgehaald met in de marge: nihil] 
een schorsteenveger tot Franeker f 01-15-00 
Lolcke in Fedde Claeszn's camer f 01-08-00 
Taecke ende Aaght f 04-16-00 
Douue Simens weduue f 01-00-00 
[0187v] Antie Pieter Pelsers broer f 01-12-08 
ende sijn wijff Anscke f 01-03-08 
Jan Simens volck f 03-00-00 
Johannes ende Diucke Jochum Pieterszn f 01-02-00 
Jan wever die blind geworden is f 03-00-00 
Sije pannebacker f 02-00-00 
Jan van Meers Joost f 00-19-08 
Aaght ende Jacob muller f 03-15-08 
Gerliff ende Tijeedts f 00-12-00 
Albert soldat f 00-12-00 
Trijn Gerrijts f 35-00-00 
Minne scheepstimmerman ende Griet tot Dockum f 05-05-00 
Hendrick Drent f 04-00-00 
Berent sijn soon f 03-00-00 
Jetske Jacob Haringh f 03-08-08 
[0188r] Bouuen wever f 01-01-00 
Jelle te Houw f 01-04-00 
Martyen Jacobs opt Bil f 03-08-02 
Liuue Hobbes f 01-00-00 
Harmen Cramer f 01-00-00 
sijn stiepzoon f 00-05-08 
Gatse Impkes schuytmaker f 01-00-00 
Monse Schroors broer f 02-09-00 
Johannes Romberts f 01-07-00 
Lijsbet Aucke Martensdr f 01-14-00 
Aucke Martens selffs f 00-09-04 
Rincke Pieters 03-00-00 
Hebbe Feddes debet f 01-09-00 
 
Den 4den decembris 1617 
 
Andere inschulden geextraheert int seeckere schult ofte reeckenboeck in folio geformeert ende mit seeckere boeckijen in quarto geformeert in een ander gehecht sijnde het voorschreven eerste boeck mit een parckementen omslach gequoteert met Victrix [Latijn: overwinnaar] 
 
[0188v] Pieter Hema is schuldich f 02-01-08 
Diucke Sibrants f 03-07-04 
Andris pottebacker f 02-17-00 
Jetse Alberts debet f 15-15-08 
Jetse Feyckes debet van touw f 01-10-00 
(Schellingh) Trijn Wilhelmus debet f 02-10-00 
(Schellingh) Joannes Piers f 00-11-00 
(Schellingh) Jouck Jans f 00-06-00 
Jacob Sobius debet f 05-10-00 
Jacob muller ende Aaght debent f 03-15-08 
Sije pannebacker f 02-00-00 
Yd Hendrick Somers wijff f 00-15-00 
Rombert ende Frouck f 01-10-00 
Taecke pannebacker f 04-04-00 
Joost hovenier debet van waren 01-10-00 
mit noch een stuiver 
 
Brieven ende munimenten 
een obligatie in dato den 11den may 1609 spreeckende op Hendrick Ottes cum uxore continerende tveeendeveertich caroliguldens waeraff d'intressen sedert mey 1617 onbetaelt sijn gequoteert mit O 
een obligatie in dato den vijften augusti 1597 continerende vijffendetuintich caroliguldens mit den interessen sedert den 21sten octobris 1609 verschenen, spreeckende op Pouuels Crijnszn gequoteert met Pater 
[0189r] een obligatie in dato den 30sten decembris 15 seven ende t'negentich (1597) bij Jan Simenszn cum uxore gepasseert uyt crachte van de welcke t'sterffhuys eenhondert caroliguldens competeert, waer van sedert t'passeren van de brieve geen intressen betaelt zijn, ende noch competeert t'sterffhuys gehaelde waren volgende seeckere brieffke aan de voorschreven obligatie gehecht drieendetuintich stuivers gequoteert mit Omnipotens 
een obligatie holdende op Gabbe Obbezn ende Griet Melisdr, echtelieden t'Harlingen den dato den vijfften februaris 1592 continerende de somma van achtien caroliguldens waeraff de interessen sedert den 5den februaris anno 94 onbetaelt sijn gequoteert mit Coelestem 
mr. Harmen Janszn debet volgens seeckere hantschrift in dato den darden junij 1597, bij hem gepasseert d'somma van sestien caroliguldens gequoteert met Qui 
Pieter steenvoerder debet van huyr mey 1618 te verfallen tve goltguldens vant huys opt Eijland 
Cornelis ende Trijntie debent van huys huyr oock op mey 1618 te verschinen tve goltguldens 
Pieter Hendricks van huys huyr te verschinen als voren seven goltguldens 
Jetse Sibrens debet van huys huyr mede op mey 1618 te verschinen achte halve goltguldens 
Geerte moeye debet van huys huyr te verschinen als boven seven goltguldens 
 
[0189v] Nae noen 
 
Wtschulden [uitschulden] tot laste vant sterffhuys comende 
Hendrick Bentis compt f 104-05-08 
hondertvier guldens vijff stuivers ach penningen 
Pieter Hema compt f 18-10-00 
Andris pottebacker f 01-18-04 
Jetse Alberts drieendevijftich caroliguldens f 53-00-00 
Arian Claeszn f 22-01-00 
Tyaard Sioerdtszn f 13-08-12 
Sibrant Edes sesendeveertich guldens f 46-00-00 
Douue Allerts f 25-00-00 
Jacob Pieters Hagen vijftich guldens f 50-00-00 
Simen Agis 49-19 f 49-18-00 
Beern isercramer compt van acht ende vijftich pont smeer onder deductie van van pont keerssen 
Pieter Pieters f 03-00-00 
Tomas Sickes f 08-09-00 
Freerck Dirckszn tot Sneeck drieendeveertich guldens tvee stuivers f 43-02-00 
Idts Pieters tot Franeker eenhondertdrieendedartich caroliguldens negen stuivers f 133-09-00 
Rincke Emilius tot Bolsvart f 20-00-00 
Enno Jurians compt f 04-19-00 
[0190r] Hendrick Michiels t'Amsterdam f 15-18-08 
Cornelis Wielans t'Amsterdam f 64-19-04 
Jacob Alchma t'Amsterdam f 36-00-00 
Beernt Pieters tot Leuuarden f 42-00-00 
Simen Meynerts t'Franeker f 11-00-00 
Jarich Jacobs f 26-00-00 
Claes koeckebacker f 07-02-08 
Oenne Melis f 25-00-00 
Douue Claeszn f 07-10-00 
Jan Wibeszn f 12-08-12 
Aaltie Minnes f 01-02-00 
Jan tveebacxman f 03-12-08 
Willem sijn broer compt f 04-08-00 
Marten Feyckes f 05-00-00 
Crolle Sybe compt vier vaten bier f 22-10-00 
Jan Dirckzn f 06-04-00 
Steffen Feddes tot Bolsvart tveeendetachtich caroliguldens vijff stuivers f 82-05-00 
[0190v] Ruiert Jurians tot Kimsert vijftich guldens f 50-00-00 
Antie Johannis f 08-00-00 
Arian Dirckszn compt van een ende veertichste halff pont keerssen [niets ingevuld] 
Jan Cornelis bij Ropta Sijl compt f 19-04-00 
Wibrant Lyckles compt f 08-08-00 
Jouck in de dijckshoeck compt vijff guldens tualiff stuivers f 05-12-00 
Anna Wytses broer compt tualiff pint keersen f 02-08-00 
Fedde Edgers compt van een Philips gulden Deventer koeck f 01-05-00 
Harmen Taeckes tot Bolsvert compt hondert caroliguldens f 100-00-00 
Arian Dirckszn compt vijftich guldens noch compt Arian tualiff caroliguldens f 62-00-00 
[0191r] Meynuw Folckerts eenhondertendevijftich caroliguldens f 150-00-00 
de weduwe van Hilbrant meelman compt eenhondert gulden f 100-00-00 
Sibrant Edes compt tviehondert caroliguldens f 200-00-00 
Douue Alles compt eenhondertvijffendetzeventich caroliguldens f 175-00-00 
Douue Meynerts op Terschellingh compt hondertvijftich guldens f 150-00-00 
Steffen Feddes tot Bolsvert compt tviehondert guldens f 200-00-00 
Hidtie Johannis compt vijftich caroliguldens f 50-00-00 
Jan in de ham compt tveehondert caroliguldens f 200-00-00 
Wibren Piebes compt eenhondert guldens f 100-00-00 
Jelcke Siyuckes compt vijftich caroliguldens f 50-00-00 
Sibbel Minnes tot Kimsert compt vijftich goltguldens f 70-00-00 
Oene Melis compt eenhondert caroliguldens f 100-00-00 
Jacob Gerryt bij de dijck compt vijftich caroliguldens f 50-00-00 
[0191v] Romcke Greolts compt vijftien caroliguldens f 15-00-00 
Dieucke te Sexbierm bij de dijck veertich goltguldens f 56-00-00 
Dirck Claeszn metselaer compt tviehondert caroliguldens in een partij, ende noch vijffendevijftich ?? guldens in een andere partij tsamen f 255-00-00 
Jan Remmerts compt tseventich caroliguldens f 70-00-00 
Sipke Albertszn compt eenhondert goltguldens op vier aancomende Allerheyligensdagen te betaelen, telckens vijffendetuintich goltguldens f 140-00-00 
als reste van een huys staande opt Eijlant bij de Bilpoort 
Jan Janszn compt voor sijn moeders goederen ende intressen van dien achthondert caroliguldens als reste te betalen op acht ancomende meye dagen telckens eenhondert goltguldens f 800-00-00 
Wybe cuyper compt acht caroliguldens vant dootvath f 08-00-00 
Ceimpe Bolleman hier over compt vijffendetuintich goltguldens f 35-00-00 
[naam niet ingevuld] tot Bolsvert comt f 12-00-00 
Jan Baerns weduwe compt f 28-00-00 
Hobbe Allis compt volgens sijn hantschrift [bedrag niet ingevuld] 
 
[0192r] Vaste goederen 't sterffhuys toebehoorende 
in den eersten seeckere huysinge [Bildtstraat 11] staande binnen Harlingen ontrent den Piep bij de Bilpoort hebbendende Gerbrant Gatseszn ten oosten den gemene straten ten zuyden ende westen Simpck Doedes ten noorden, waeruyt wijlen Jan Pieterszn versturven is 
noch seecker huysinge [ca. Zoutsloot 15] staande opt Eijlant bij de Bilpoort hebbende den stadsvhesten ten noorden het schoenmaackersperck ten zuyden Pieter schoenlapper ten westen, Pieter steenvoerder ten oosten 
 
Gerede penningen 
negenendeveertich caroliguldens aan verscheydenen specie, die welcke bij Horatio voren gemelt in bewaringe genomen sijn. 
 
Aldus gedaen ende geinventariseert opte respectieve daten voren gemelt. In kennisse ons commissaris ende clercks handen 
 
(get.) D. Gerrijtszn 1617 
(get.) G. Hebbaeus 4-12-1617 
 
[0192v] Andere inschulden befonden ende hier gepresteert sijn 
Oude Jan Ballingh opt Eijlant is schuldich f 03-04-12 
Pieter Gerrijts te Roptasijl f 00-19-00 
Sijtse ende Bauck te Roptasijl f 01-00-00 
Lous houtstapelaer f 00-06-00 
Ebel Ybes naaste voorschreven Lous f 00-11-06 
Tied bij Hendrick Drents f 01-01-00 
Goitke slaper Gerkers f 00-09-00 
Jantijen Hommes f 02-00-08 
Lijsbet Simens f 01-07-00 
Yd hantkijckster Meynu f 15-00-00 
Wille Gerrijts Wagenaers f00-10-08 
Douue ende Ebel tot Egbert stoeldrayers f 02-10-00 
Albert Jans cleermaker f 00-12-00 
 
[0193r] [blanco] 
 
[0193v] Inventaris van wijlen Jan Pieters tinneman ende Hylck Bauckes goederen 
Den 22sten decembris 1617